dog soft tissue injury rear leg