causes of dog teeth chattering